Home / Blogue (página 20)

Blogue

Dia Mundial do Livro

(Reading in a Red Dress, Helen Cooper) Não sou particularmente fã dos “Dias Mundiais”, porque acho que em vez de chamarmos a atenção para determinado assunto apenas um dia por ano, nos devemos esforçar todos os dias para divulgar e lutar para que aquilo que comemoramos, no nosso caso os …

Ler mais +

Das traduções

Já desde há um tempo para cá que venho olhando com mais atenção para os nomes que costumam ser mais ou menos ignorados por quem lê: os tradutores. Isto deve-se não só ao facto de ter tido o azar de encontrar algumas más traduções (menos que as boas, felizmente), mas …

Ler mais +

Obrigado!

Um grande obrigado à Saída de Emergência pela referência no seu site à nossa crítica do livro “Aprendiz de Assassino”, da Robin Hobb. Podem ver aqui. Tweet

Ler mais +

As Capas (segundo Pamuk)

“- Não conseguimos recordar os livros que mais amamos sem recordar também as suas capas. – Se, anos depois de ler um livro, vislumbrarmos a sua capa, regressamos instantaneamente ao dia longínquo em que nos enroscámos num canto com aquele livro para entrar no mundo escondido no seu interior. – …

Ler mais +

Obrigado

Ao Tiago Casaleiro, pelas suas simpáticas palavras.É bom saber que, aí desse lado, gostam do que fazemos. Tweet

Ler mais +