Charlotte Brontë foi uma escritora inglesa, nascida em 1816, em Thornton (Yorkshire), e falecida em 1855, filha de um pastor anglicano. Perdeu a mãe em 1821, ficando confiada aos cuidados de uma tia materna. Em 1842, foi estudar, juntamente com a irmã Emily, para Bruxelas, onde mais tarde exerceu a função de professora. Em 1846, publicou, com Emily e Anne, o volume de versos Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell, vindo o primeiro romance que escreveu, The Professor, a ser publicado postumamente, em 1857. Publicou igualmente os famosos romances Jane Eyre (1847), Shirley (1849) e Villette (1853).
(fonte: Wook)
Romances
Ano Publicação Original | Título Original | Título | Edição Portuguesa | Tradutor |
---|---|---|---|---|
1847 | Jane Eyre | A Paixão de Jane Eyre | Inquérito (1941) | João Gaspar Simões Mécia |
Círculo de Leitores (1978) | Maria Aura Monteiro Costa | |||
Verbo (1988) | Maria das Mercês de Mendonça Soares | |||
O Grande Amor de Jane Eyre | Romano Torres (1951) | Leyguarda Ferreira | ||
Jane Eyre | Civilização (1958) | Maria Fernanda Cidrais | ||
Edinter (1988) | Isabel Patrícia | |||
Ediclube (1995) | n.d. | |||
Book.it (2011) | Mafalda Dias | |||
Editorial Presença (2011) | Alice Rocha | |||
1849 | Shirley | Os Caminhos do Amor | Inquérito (1943) | Adolfo Casais Monteiro |
O Coração de Shirley | Romano Torres (1958) | Mário da Costa Pires | ||
1853 | Villette | Villette ou Num Colégio de Raparigas | Portugália (1943) | Ersílio Cardoso |
Villette | Planeta (2008) | Maria do Carmo Romão | ||
1857 | The Professor | O Professor | Inquérito (1943) | António Pedro |
Civilização (1955) | M.C. | |||
Romano Torres (1964) | Mário Domingues | |||
Inquérito (2003) | Adolfo Casais Monteiro | |||
1860 | Emma (inacabado) |
Literatura Juvenil
Ano Publicação Original | Título Original | Título | Edição Portuguesa | Tradutor |
---|---|---|---|---|
1830 | The Young Men's Magazine, Number 1 – 3 | |||
n.d. | The Spell | O Feitiço | Inova (1973) | Cabral do Nascimento |
Planeta (2007) | Fernanda Porto | |||
n.d. | The Secret | O Segredo | Planeta (2007) | Susana Silva |
n.d. | Lily Hart | |||
n.d. | The Foundling | |||
n.d. | The Green Dwarf | |||
n.d. | My Angria and the Angrians | |||
n.d. | Albion and Marina | |||
n.d. | Tales of the Islanders | |||
1838–1839 | Tales of Angria |
Poesia
Ano Publicação Original | Título Original | Título | Edição Portuguesa | Tradutor |
---|---|---|---|---|
1846 | Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell | |||
1997 | Selected Poems of The Brontës | Poemas Escolhidos das Irmãs Bronte | Relógio d'Água (2014) | Ana Maria Chaves |
Última atualização: 07-02-2017