Bill Bryson

Bill Bryson nasceu em Des Moines, no Estado do Iowa, em 1951. Quinze anos mais tarde, em 1977, foi viver para Inglaterra. Instalou-se em North Yorkshire e aí viveu com a sua mulher e quatro filhos. Recentemente, regressou ao continente americano. Bill Bryson é um consagrado autor de livros de viagens, contando-se entre os seus títulos mais famosos “The Lost Continent“, “Neither Here Nor There“, “Notes From a Big Country“, “The Mother Tongue“, “Down Under” e “From a Small Island“.
(fonte: Wook)

Viagens

Ano Publicação Original	Título Original	Título	Edição Portuguesa	Tradutor
1985	The Palace under the Alps and Over 200 Other Unusual, Unspoiled and Infrequently Visited Spots in 16 European Countries
1989	The Lost Continent: Travels in Small-Town America
1991	Neither Here nor There: Travels in Europe	Nem Aqui nem Ali - A Europa, de Estocolmo a Istambul	Quetzal (2004)	Manuel Marques
1995	Notes from a Small Island	Crónicas de uma Pequena Ilha	Quetzal (2002)	Maria Helena Lopes
1998	A Walk in the Woods: Rediscovering America on the Appalachian Trail	Por aqui e por ali	Quetzal (2007)	Miguel Conde
1999	Notes from a Big Country / I'm a Stranger Here Myself	Notas sobre um País Grande	Quetzal (2006)	Miguel Conde
2000	Down Under / In a Sunburned Country	Na Terra dos Cangurus	Quetzal (2003)	Manuel Marques
2002	Bill Bryson's African Diary	Diário Africano	Quetzal (2003)	Victor Antunes
2002	Walk About
2015	The Road to Little Dribbling: More Notes From a Small Island	Regresso à Pequena Ilha	Bertrand (2017)

Línguas

Ano Publicação Original	Título Original	Título	Edição Portuguesa	Tradutor
1984	The Penguin Dictionary of Troublesome Words
1990	The Mother Tongue: English and How It Got That Way / Mother Tongue: The English Language
1994	Made in America / Made in America: An Informal History of the English Language in the United States	Made in America	Quetzal (2001)	Daniela Carvalhal Garcia
2002	Bryson's Dictionary of Troublesome Words
2008	Bryson's Dictionary for Writers and Editors

Ciência

Ano Publicação Original	Título Original	Título	Edição Portuguesa	Tradutor
2003	A Short History of Nearly Everything	Breve História de Quase Tudo	Quetzal (2004)	Daniela Garcia
2008	A Really Short History of Nearly Everything	História (Mesmo) Breve de Quase Tudo	Bertrand (2009)
2009	On the Shoulders of Giants (editor)
2010	Seeing Further: The Story of Science, Discovery and the Genius of the Royal Society (editor)

Biografias

Ano Publicação Original	Título Original	Título	Edição Portuguesa	Tradutor
2007	Shakespeare: The World as Stage	Shakespeare - Dos Oito aos Oitenta	Bertrand (2008)	Vítor Antunes

História

Ano Publicação Original	Título Original	Título	Edição Portuguesa	Tradutor
2008	Icons of England
2010	At Home: A Short History of Private Life	Em Casa: Breve História da Vida Privada	Bertrand (2011)	Luís Santos
2013	One Summer: America 1927	Aquele Verão	Bertrand (2015)