(Hoje não houve novo Booking Through Thursday no blogue, por isso decidi repescar uma pergunta antiga)
“Melhor” e “Favorito” são a mesma coisa? Se alguém te perguntasse “Qual foi o melhor livro que leste?” a resposta seria a mesma do que “Qual é o teu livro preferido?”
Não acho, de todo, que as duas palavras tenham o mesmo significado. “Favorito” implica gosto pessoal, algo que retiramos de um livro que só a nós diz respeito. Podemos estar cientes de que objetivamente o livro não é o supra-sumo de uma escrita ou história exímios, mas há ali qualquer coisa que nos cativa, que nos desperta os sentidos, tornando assim a leitura inesquecível. Por outro lado, podemos admitir que lemos um livro com uma prosa exemplar, com tudo no sítio certo, e que ainda assim falha em entrar na nossa prateleira de favoritos.
Consigo facilmente dizer qual é o meu livro favorito – The Lord of the Rings – mas tenho algumas reticências em dizer que foi o melhor que já li. E qual foi o melhor livro que li? Sinceramente, não consigo dizer.