Estante de Livros Blogue Literário
Autor: Jacquelyn MitchardTítulo Original: The Breakdown Lane (2005)
Editora: Editorial Presença
Páginas: 376
ISBN: 978-972-23-4165-3
Tradutor: Fátima Andrade
Origem: Recebido para crítica
Opinião: Desconhecia a literatura de Jacquelyn Mitchard e nada melhor do que ler para conhecer. Verdade seja dita que o interesse da sinopse também contou, sobretudo porque alguns dos temas visados são demasiado reais para que os púnhamos de lado. Antes que seja tarde é, de certo modo, uma lição de vida e um alento, mesmo que seja apenas ficção, e estará disponível a partir de hoje.
A família de Julieanne, a protagonista, é a típica família feliz e realizada até ao dia em que toda a sua estrutura é abalada pelas repentinas mudanças do marido. A partir de então, a normalidade deixa de existir, mas nunca ninguém a consegue (ou quer) assumir. A mudança acaba por marcar todas as personagens, ainda para mais quando vem acompanhada de outros problemas, nomeadamente do foro clínico. Grande parte da acção da obra centra-se, sem dúvida, num renascer e numa readaptação da família às novas realidades, destacando-se os dramas, as conquistas e os medos por que passa cada um dos elementos da família.
O livro tem a particularidade de ser narrado a duas vozes: a de Julieanne e do seu filho Gabe. Os capítulos desta começam sempre por algumas perguntas de aconselhamento pessoal e/ou amoroso, mercê da sua profissão na obra, que nos levam a pensar. Dão um cariz muito real à estória e tornam a mesma diferente e agradável. Quanto a Gabe, os seus capítulos são mais pessoais, um diário mesmo, onde desabava com os leitores e partilha o seu sofrimento, tendo em conta que, de todos os filhos da protagonista, é o mais próximo dela e o que tem mais noção do que se passa. Contudo, é nestes capítulos que o leitor conhece mais desenvolvimento da acção.
A autora Jacquelyn Mitchard tem uma escrita bastante fluida e agradável. Confesso que existem partes que são bastante marcantes, onde a emoção espreita, e, enquanto mulher, é impossível não simpatizarmos com a protagonista e, por conseguinte, com todos que estão a seu lado. De forma simples e sem grande realce, há também, para mim, uma mensagem sobre quanto a amizade é importante, quando todas as nossas bases de apoio e discernimento desaparecem. – Cristina
Classificação: 8/10 – Muito Bom
