Home / 6/10 / [Opinião] A Noiva Italiana, de Nicky Pellegrino

[Opinião] A Noiva Italiana, de Nicky Pellegrino

Autor: Nicky Pellegrino
Título Original: The Italian Wedding (2008)
Editora: ASA
Páginas: 285
ISBN: 9789892304748
Tradutor: Isabel Alves
 

Sinopse: Apesar de viverem em Londres, os Martinelli continuam a ser uma típica família italiana: sempre a discutir, a comer e a amar. Pieta, a filha mais velha, tem 30 anos e é solteira, facto que a coloca sob a mira dos pais, principalmente agora que Addolorata – a sua irmã mais nova – vai casar. Uma vez que desenha vestidos de noiva, Pieta foi encarregada de fazer o vestido mais importante da cerimónia, mas uma série de segredos de família atrai a sua atenção. Porque é que o pai está sempre a discutir com um vizinho italiano? Qual será a causa da tristeza da mãe? E será possível que o homem por quem ela sempre alimentou uma paixão secreta esteja prestes a casar-se com outra pessoa? Decidida a ajudar a irmã, Addolorata planeia dar um empurrãozinho ao destino no dia do seu casamento. Mas o resultado vai ser surpreendente e nada vai acontecer conforme o planeado…

 

Opinião: A Noiva Italiana é um livro que conta a história de uma família de imigrantes italianos a viver em Londres. O aproximar do casamento da filha mais nova do casal e os problemas de saúde de Beppi vão fazer com que Catherine, a mãe da família, recorde como conheceu Beppi, ao mesmo tempo que desvenda os motivos por detrás da contenda entre Beppi e o seu amigo de infância Gianfranco.

 

Pelas comparações ao Chocolate da Joanne Harris confesso que estava à espera de mais a nível de escrita e desenvolvimento das personagens, sendo estas algo estereotipadas e pouco desenvolvidas. A história também não prima pela originalidade ou pela imprevisibilidade, mas é, ainda assim, uma leitura agradável e descontraída.

 

Devido ao negócio da família em Londres, um restaurante italiano, o livro é frequentemente pontuado por receitas aparentemente deliciosas e de deixar água na boca. Foi também muito giro voltar a percorrer as ruas de Roma e reviver um pouco do que lá vi há 3 anos atrás. Sem dúvida, uma cidade fantástica.

 

É um livro de fácil leitura, com uma escrita e história simples… um bom livro de Verão para desanuviar entre leituras mais densas. 

 

Classificação: 6/10 – Bom, mas recomendado com reservas


Sobre Célia

  • Cristina

    Já li um livro desta autora, Caffe Amore, e, tal como dizes, apesar de não ser uma obra-prima, dá para descomprimir. Gostava de ler este livro para saber se a autora "cresceu".

  • Madrigal

    eu gostava de saber uma coisa. As receitas dão para fazer ou são como as do "como agua para chocolate" que são meio estranhas e com efeitos secundários? lol
    As receitas interessam-me mais que o livro. 🙂

  • Canochinha

    Madrigal, as receitas dão mesmo para fazer 😀 Havia lá uma de lasanha que parecia mesmo bem!

  • Madrigal

    e eu que adoro lasanha!! vou comprar.

  • Ana O.

    Só para dizer que mudei de site, agora estou aqui.

  • Canochinha

    Ana, que giro que ficou! Vou já adicionar aos meus feeds 🙂

  • Ana O.

    Bigada! Também prefiro este ao template antigo e mais pesado, desta vez escolhi fazer uma coisa mais leve. 😉
    Podes apagar o Cosy World que já não existe.

  • Mónica

    Ontem estive com esse livro nas mãos mas ainda bem que optei por não comprar.

  • bauny

    Bem e eu que estava tão entusiasmada… Mas este tipo de leituras tb são boas para intervalar com outros livros mais 'pesados'. Bjs e boas leituras!!