Arquivo

Clas­si­fi­ca­ções
10 - Obra-​prima
9 - Exce­lente
8 - Muito bom
7 - Bom
6 - Inte­res­sante
5 - Razoá­vel
4 - Mau, mas com alguns méri­tos
3 - Mau
2 - Muito mau
1 - Hor­rí­vel
0 - Não terminado
Creative Commons LicenseThis blog by Estante de Livros is licen­sed under a Cre­a­tive Com­mons Atribuição-​Não a Obras Deri­va­das 2.5 Por­tu­gal License.

Visi­tas desde 20/​07/​2007

O Poço das Sombras

Thursday, November 1, 2007 Post de Estante de Livros
Está terminado. Nem sei bem por onde começar... Há já algum tempo que um livro não me agarrava assim. Com esta autora é assim, as páginas viram-se sozinhas, a leitura prossegue pela madrugada dentro e o sono não aparece. Motivos para isto: todos e mais alguns! Primeiro: escrita soberba, como é costume. Depois, a mestria com que a Juliet encadeia e manobra os acontecimentos ao longo da história, a forma como ela utiliza a sua inteligência emocional para saber exactamente onde tocar no coração de que lê os seus livros. Por último, e mais importante que o resto, as suas personagens. Não é só o facto de serem fortes, é o facto de sentirmos que elas são fortes, de nos sentirmos dentro delas. Faolan, a personagem central deste "O Poço das Sombras", é uma personagem fantástica, das melhores que a Juliet já criou. Melhor que ele, só mesmo o Bran d' "O Filho das Sombras" (que continua a ser o meu livro favorito dela).
Isto tudo para dizer que adorei, correspondeu a todas as minhas expectativas. Fico com uma sensação estranha sempre que acabo de ler um livro desta autora... contraditória, mesmo. Porque, se por um lado, me sinto feliz por mais esta viagem, por outro, fica sempre aquela sensação de vazio... como se eu quisesse ficar com a história e com as personagens só mais um pouquinho.
Deve ser fantástico conseguir tocar assim o coração das pessoas, apenas através do que se escreve. Assim que puder, vou fazer questão de expressar o meu agradecimento à Juliet ;) - Célia M.


PS: Péssima tradução e trabalho de revisão. Muitas incoerências ao longo do livro (numa página era "Monte Branco" e na seguinte era "Colina Branca") e muitos erros de impressão. A Bertrand devia envergonhar-se de publicar um livro tão bom com tantos lapsos.

  • Share/Bookmark

Posts relacionados:

  1. Sombras Queimadas
  2. Sombras e Fortalezas
  3. A Matemática do Amor
  4. na tua face

10 Responses to “O Poço das Sombras”

  1. Cristina says:

    Já estou farta de livros com más impres­sões. Sin­ce­ra­mente, para o que paga­mos pelos livros, mere­cía­mos melhor tra­ta­mento. Eu estive agora a ler ‘A Mighty Heart’ e era só erros de impres­são e não só…

  2. Miss Alcor says:

    Um comen­tá­rio ao PS final: a pressa é ini­miga da perfeição!

    Quanto ao livro, fico feliz por saber que te agar­rou pro­fun­da­mente. Já me fazia falta ler um livri­nho assim!
    Acho que estou a pas­sar por uma fase pés­sima no que diz res­peito à leitura!

    Mas um bom livro para a lista! ;)

  3. Menphis_Child says:

    Con­fesso que nunca li uma obra dela, e perante tanto entu­si­asmo teu um dia tenho de a descobrir.

    off the topic: Quero man­dar um mail às Edi­ções ASA para me infor­ma­rem quando sai um livro. Tu que tens expe­ri­ên­cia disso,qual achas que é o melhor sec­tor para man­dar um mail?

  4. Canochinha says:

    Menphis, se fores à parte dos con­tac­tos no site da Asa, exis­tem lá vários ende­re­ços de email que podes uti­li­zar. Pro­va­vel­mente, para saber a data de lan­ça­mento de um livro, não fosse mal pen­sado dirigires-​te à sec­ção “Lite­ra­tura”: literatura@​asa.​pt. Boa sorte!!

  5. Dawn says:

    É mesmo um livro fan­tás­tico! Um dos meus pre­fe­ri­dos da Juliet! (Não me canso de repe­tir isto LOL)

    Con­cordo ple­na­mente con­tigo, o Fao­lan é uma per­so­na­gem incrí­vel! E foi mesmo muito bom rever o Bri­dei e a Tuala!

    Com­pre­endo tão bem esse vazio! Mal posso espe­rar pelo próximo!!

    (E já faziam um filme base­ado num dos livros da Juliet, não?!?)

  6. Canochinha says:

    Dawn, segundo o que sei já houve con­ver­sa­ções para fazer um filme base­ado no livro “A Filha da Flo­resta”, mas pelo que a Juliet disse ficou tudo em águas de baca­lhau… Olha um rea­li­za­dor como o Peter Jack­son pegar nisto? Era lindo:)

  7. Helena de Troia says:

    Cano­chi­nha, conheço bem essa sen­sa­ção de vazio. Mas pro­va­vel­mente tam­bém já pas­saste pela expe­ri­ên­cia fan­tás­tica de ver esse vazio — tão de repente como sur­pre­en­den­te­mente — inun­dado de novos per­so­na­gens e his­tó­rias tão ou mais arre­ba­ta­do­ras do que as ante­ri­o­res! Atravessam-​se, mui­tas vezes, lon­gos cami­nhos de deserto, mas quero acre­di­tar que haverá sem­pre mais um oásis escon­dido algures!

  8. Canochinha says:

    Helena, é pre­ci­sa­mente acre­di­tando nisso con­ti­nuo a ler, ler, ler… E vou sem­pre des­co­brindo novas péro­las :) )

  9. tonsdeazul says:

    Cano­chi­nha par­ti­lho o mesmo sen­ti­mento. Entendo-​te na per­fei­ção. Li o livro há uns dias e foi de uma só vez. Lembro-​me per­fei­ta­mente de nessa noite a lei­tura ter-​se pro­lon­gado até de madru­gada. Claro que no dia a seguir as olhei­ras fizeram-​se notar… :) Mas não podia dei­xar de ler. Era como se o dei­xasse a his­tó­ria pudesse fugir, escapar-​se de mim… A autora tem esta capa­ci­dade tocante de nos pren­der. Fao­lan é sem dúvida um per­so­na­gem mar­cante e é o meu pre­fe­rido. Gso­tei que no fim desta tri­lo­gia, as suas som­bras tives­sem final­mente dis­si­pado. :)
    Quanto ao teu PS… sou da mesma opi­nião. Encontram-​se mui­tas gra­lhas e muito incon­gruên­cias e é de lamentar.

  10. Sïalla says:

    Faço tuas as minhas pala­vras, uma das melho­res cri­ti­cas a este livro que já li =) gos­tava de ter um voca­bu­la­rio tão bom como teu, mas na minha humilde opi­nião os livros da Juliet M. (por­que não é so este ) são dos melho­res que já li; não são só ‘his­tó­rias’ giras que uma pes­soa acha boni­tas ou com piada, mas sem sen­tir ver­da­dei­ra­mente todo o mundo que foi cri­ado; Eu tam­bém fico afec­tada pela his­tó­ria e as per­so­na­gens quase que se tor­nam reais ape­sar de esta­rem ape­nas na nossa ima­gi­na­ção. Per­cebo bem o sen­ti­mento com que ficas quando aca­bas de ler um des­tes livros ;)

    (Quanto ao Ps é real­mente ver­go­nhoso uma edi­tora deste tama­nho publi­car uma coi­sas com erros destes…mas como Miss Alcor refe­riu “a pressa é ini­miga da perfeição” =/)


Leave a Reply